Emetteurs numériques FM | Mozart DDS
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES:
Transmetteur FM numérique Mozart DDS: qualité audio supérieure et pureté du son grâce à la technologie numérique directe.
Convient pour application des réseaux, SFN avec ajustement de phase de modulation interne pour optimiser la configuration du réseau SFN.
Le rendement le plus élevé d'AC, pour atteindre plus de 70% pour la puissance de plus de 1 kW, obtenus par la technologie RF ™ GREEN.
Coûts de maintenance faibles grâce à l'accès facile à tous les composants, accessible à l'extérieur des filtres et des ventilateurs de refroidissement air, très haut MTBF pour le RF et les modules d'alimentation.
Réduction des coûts de transport et logistique simplifiée grâce à sa conception compacte et son poids faible.
Stabilité de fréquence la plus élevé grâce à la technologie numérique directe
Complete WEB SERVER ou Contrôle à distance SNMP *.
Fréquence Agile. Haut débit à l'étape 1 KHz, fixé par le logiciel via l'affichage du panneau frontal LCD ou via la télécommande sans besoin de réglage.
Service continu grâce à un système de protection intelligent qui réduit la puissance de sortie sans interruption sur l'on air, en gardant le RF appareils toujours dans les paramètres de fonctionnement de sécurité en cas de:
- Désadaptation de charge
- Temperature excessivedans l’environnement
- Panne de refroidissement
- Répartition de l'amplificateur
Emetteur FM Compacts Mozart
Transmetteur FM – Compacts Mozart: exciteur et transmetteur c’ est la dernière excellence audio dans l'industrie de radiodiffusion FM avec la technologie révolutionnaire Audio & RF.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES:
La technologie RF ™ GREEN, combinée avec de nouveaux appareils 65: 1, est la dernière évolution de la technologie de renommée mondiale brevetée COLD-FET ™ appliqué sur les émetteurs de la DB.
Coûts de maintenance faibles grâce à l'accès facile à tous les composants, les filtres externes de refroidissement d'air, très haut MTBF pour les modules RF et d'alimentation.
Design compact et de faible poids pour réduire les coûts de transport et simplifier la logistique.
Stabilité à haute fréquence en court et long termes assurée par verrouillage de phase numérique Circuit en boucle à faible VCTCXO de dérive.
Transmetteur FM complète de SERVEUR WEB SNMP, GSM ou de la télécommande SMS, disponible en option.
Gestion complète à distance via WiFi WiFi Touch, disponible en option.
Oscillateur de référence externe, disponible en option: 10 MHz.
Fréquence Agile Broadband, réglable directement depuis le panneau frontal LCD avec étapes 10 KHz sans besoin d'outils de réglage.
Satisfait ou dépasse toutes les normes internationales en matière de sécurité et les spécifications électriques.
MODÈLE | PUISSANCE DE SORTIE (W) | DIMENSIONS |
Mozart 30 | 30 | 19"x1U |
Mozart 50 | 50 | 19"x1U |
Mozart 100 | 100 | 19"x2U |
Mozart 300 | 300 | 19"x2U |
Mozart 500 | 500 | 19"x2U |
Mozart 1000 | 1000 | 19"x2U |
Mozart 2000 | 2000 | 19"x3U |
Mozart 3000 | 3000 | 19"x3U |
GENERAL | |
Gamme de fréquences | 87,5 à 108 Mhz réglable avec pas de 10 Khz |
Impédance de sortie | 50 Ω |
Connecteurs de sortie | N de 30W jusqu'à 500W |
DIN 7/16 pour 1kW | |
EIA 7/8" pour 2kW et 3kW | |
Capacité de déviation | ± 75 kHz, jusqu'à ± 200 kHz avec distorsion <0,5% |
Stabilité à court terme | ± 1 ppm de -5 à +45 ° C |
RF harmonics | Dépasse les exigences du CCIR / FCC |
RF spurious | Dépasse les exigences du CCIR / FCC |
Pre-emphasis | 0, 25, 50, 75 us (sélectionnable) |
Surveillance de la modulation | connecteur BNC |
Tonalité pilote | Phase et amplitude réglables depuis l'écran et l'interface WEB |
Log file | Jusqu'à 200 événements datés enregistrés dans la mémoire de l'émetteur, accessibles depuis l'écran et l'interface WEB |
ENTRÉES AUDIO | |
Signal d'entrée modulant | Mono, stéréo (gauche, droite, gauche + droite), stéréo codé (MPX), SCA, RDS, AUX, numérique AES / EBU |
Réglage de la sensibilité d'entrée | Avec pas de pas 0,05dB par l'interface d'affichage du panneau avant ou par l'interface WEB |
Limiteur | Il peut être activé / désactivé et réglé de 30 kHz à 180 kHz par l'affichage du panneau avant et l'interface WEB |
Codeur RDS interne | Synchronisé avec le pilote 19 kHz du codeur stéréo interne ou le pilote 19 kHz d'un signal MPX externe |
MONO | |
Niveaux d'entrée audio pour un écart de +/- 75 kHz | Réglable de -9 à +18 dBu |
Réponse audio ± 0,3 dB (30 Hz à 15 kHz) | Synchronisé avec le pilote 19 kHz du codeur stéréo interne ou le pilote 19 kHz d'un signal MPX externe |
THD + N sur canaux codés | < 0.06% ( typ. 0.03% ) (30 Hz jusqu’à 15 kHz) |
Impedance audio | 600Ω Équilibré |
Connecteur audio | XLR |
STEREO | |
Niveaux d'entrée audio pour un écart de +/- 75 kHz | Réglable de -9 à +18 dBu |
Réponse audio | ±0.3 dB (30 Hz jusqu’à 15 kHz) |
THD + N sur canaux codés | < 0.03% (30 Hz jusqu’à 15 kHz) |
Impedance audio | 10 kΩ non équilibré ou 600Ω équilibré |
Connecteur audio | XLR (Gauche & Droite) |
MPX (EXTERNAL CODER) | |
Niveaux d'entrée audio pour un écart de +/- 75 kHz | Réglable de -6 à +6 dBu ou de +6 à +18 dBu (sélectionnable sur commande) |
THD + N sur canaux codés | < 0.03% (30 Hz à 100 kHz) |
Impedance audio | > 5 kΩ non équilibré |
Connecteur audio | BNC |
RDS/SCA/AUX | |
Niveaux d'entrée audio pour un écart de +/- 75 kHz | Réglable de -19,5 à +7,5 dBu |
Impedance audio | 2 kΩ (autres sur demande) Asymétrique |
Connecteur audio | BNC |
AES/EBU | |
Niveaux d'entrée audio pour un écart de +/- 75 kHz | Réglable de -15 à 0 dBFS |
Impedance audio | 110 Ω |
Connecteur audio | XLR |
EXIGENCES D'ALIMENTATION AC | |
Tension d'alimentation AC | 115 / 230 VAC ± 15%, monophasé |
Fréquence d'alimentation AC | 50 Hz ou 60 Hz, ±5% |
Facteur de puissance | > 0.9 |
ENVIRONNEMENT | |
Refroidissement forcé | air |
Service | Continu 24/24h |
Température de fonctionnement | -5 ° C à + 45 ° C Diminuer 3 ° C par 500 m au-dessus de 2000 mt asl |
Humidité relative | Jusqu'à 95% |
Emetteurs modulaires radio FM
La série des émetteurs FM modulaires PFG est conçue pour fonctionner dans 87,5 - 108 MHz en applications FM de radiodiffusion et peut couvrir une plage de puissance de 100W à 40kW.
CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :
Chaque émetteur comporte les éléments suivants:
- Exciteur
- Amplificateur
- Unité logique de commande
- Unité de refroidissement externe (en cas de système de refroidissement à liquide).
MODÈLE | PUISSANCE DE SORTIE | CONECTEUR DE SORTIE | UNITE'/ RACK | RACK FOURNI |
PFG 100 | 100 W | N | 19" x 3U | No rack |
PFG 300 | 300 W | N | 19" x 3U | No rack |
PFG 500 | 500 W | N | 19" x 3U | No rack |
PFG 1k | 1000 W | DIN 7/16 | 19" x 3U | No rack |
PFG 2k | 2000 W | EIA 7/8" | 19" x 4U | No rack |
PFG 3k | 3000 W | EIA 7/8 | 19" x 4U | No rack |
PFG 6k/1x | 6000 W | EIA 7/8" | 19" x 5U | No rack |
PFG 6k/2x | 6000 W | EIA 1+5/8" | 19" x 19U | 19" x 19U |
PFG 8k | 8000 W | EIA 1+5/8" | 19" x 24U | 19" x 24U |
PFG 10k/2x | 10 kW | EIA 1+5/8" | 19" x 31U | 19" x 31U |
PFG 10k/4x | 10 kW | EIA 1+5/8" | 19" x 31U | 19" x 31U |
PFG 15k | 15 kW | EIA 3+1/8" | 19" x 41U | 19" x 41U |
PFG 20k | 20 kW | EIA 3+1/8" | 19" x 45U | 19" x 45U |
PFG 30k | 30 kW | EIA 3+1/8" | 2 racks of 19" x 41U | 2 racks de 19" x 41U |
PFG 40k | 40 kW | EIA 4+1/2" | 2 racks of 19" x 45U | 2 racks de 19" x 45U |
GENERAL | |
Gamme de fréquences | 87,5 à 108 MHz ajustable avec pas de 10 kHz |
Impédance de sortie | 50 Ω |
Capacité de déviation | ± 75 kHz, jusqu'à ± 200 kHz avec distorsion <0,5% |
Pre-emphasis | 0, 25, 50, 75 us (sélectionnable) |
Synchrone AM (réf. 100% mod.) | < - 58 dB |
AM asynchrone (réf. Mod. 100%) | < - 50 dB |
RF Probe | -50 dBc, 50 Ω, BNC |
Stabilité de l'alimentation | < 2% (ALC) |
Efficacité de DC à RF | 83% typ. |
Surveillance de la modulation | Connecteur BNC |
Tonalité pilote | Phase et amplitude réglables depuis l'écran et l'interface WEB |
Log file | Jusqu'à 200 événements datés mémorisés dans la mémoire de l'émetteur, accessibles depuis l'écran et l'interface WEB |
ENTRÉES AUDIO | |
Signal d'entrée modulant | Mono, stéréo (gauche, droite, gauche + droite), stéréo codé (MPX), SCA, RDS, AUX, numérique AES / EBU |
Connecteurs d'entrée | Gauche (connecteur XLR), Droite (connecteur XLR), MPX (connecteur BNC), SCA (connecteur BNC), RDS (connecteur BNC), AUX (connecteur BNC), AES/EBU (connecteur XLR) |
NIVEAUX D'ENTREE AUDIO POUR UNE DEVIATION DE ± 75 KHZ | ||
Stereo | Réglable de -9 à +18 dBu | |
Mono | Réglable de -9 à +18 dBu | |
AES/EBU | Réglable de -15 à 0 dBFS | |
Réglage de la sensibilité d'entrée | Avec pas de 0,05dB par l'interface d'affichage du panneau avant ou par l'interface WEB | |
Limiteur | Il peut être activé / désactivé et réglé de 30 kHz à 180 kHz par l'affichage du panneau avant et l'interface WEB | |
Codeur RDS interne | Synchronisé avec le pilote 19 kHz du codeur stéréo interne ou le pilote 19 kHz d'un signal MPX externe |
EXIGENCES D'ALIMENTATION AC | |
AC tension d'alimentation | 115/230 VAC ± 15%, monophasé ou 230/380 VAC ± 15%, triphasé |
AC fréquence d'alimentation | 50 Hz ou 60 Hz, ±5% |
Facteur de puissance | > 0.9 |
ENVIRONNEMENT | |
Refroidissement | Air forcé avec ventilateurs axiaux intégrés / Refroidissement liquide (en option) |
Service | Continu 24/24h |
Température de fonctionnement | -5 ° C à + 45 ° C Diminuer 3 ° C par 500 m au-dessus de 2000 mt asl |
Humidité relative | Jusqu'à 95% |
Amplificateur FM KFG
La série KFG d'amplificateurs FM est conçue pour fonctionner dans la gamme de fréquence 87,5 - 108 MHz avec puissance de 100W à 40kW.
Technologie verte GREEN RF™
La technologie GREEN RF™, combinée avec les nouveaux dispositifs 65:1, est la dernière évolution de la technologie brevetée COLD-FET ™. Les principaux avantages sont:
- Efficacité RF élevée > 70%.
- Haute sécurité.
- Haute fiabilité.
- Chauffage inférieur.
- Basse consommation d'énergie AC.
Solution Hot-Plug
Tous les émetteurs PFG à puissance supérieure de 5 kW peuvent être équipés en option avec le système Hot Plug pour extraire instantanément les modules amplificateurs même avec l'émetteur à pleine puissance. Tous les modules amplificateurs glissent sur des rails télescopiques et peuvent être complètement extraites et enlevées pour l'entretien ou le remplacement sans déconnecter aucun câble et sans interrompre le fonctionnement de l'émetteur.
Service continu
Un circuit de protection intelligent réduit la puissance de sortie sans interruption on air, en gardant les dispositifs RF toujours dans les paramètres de fonctionnement en cas de:
- Désadaptation de charge.
- Surchauffe.
- Défaut de refroidissement.
- Défaut dans un ou plusieurs modules d'amplification.
- L'échec dans les modules d'alimentation.
Système de refroidissement à haut rendement
Grâce au système de refroidissement à air, la température du dissipateur de chaleur peut augmenter seulement d'environ 10 ° C au-delà de la température ambiante. Cela garantit le bon fonctionnement même dans les sites avec des conditions climatiques extrêmes.
Refroidissement à air
Le système de refroidissement d'air surdimensionnée de la série PFG étend largement la vie des transistors. Les modules amplificateurs sont équipés de ventilateurs redondants montés à l'extérieur pour permettre un nettoyage facile et rapide, ou l'éventuel remplacement, sans ouvrir ou retirer un module et sans interrompre le fonctionnement de l'émetteur.
Refroidissement à liquide
Un échangeur surdimensionné, simple ou double (en option), adapté pour l'extérieur ou à l'intérieur, et équipé avec simple ou double (en option) système de pompe pour une redondance maximale, est la principale composante du système puissant de refroidissement à liquide. Le refroidissement à liquid assurés la grande fiabilité du système, l'efficacité du refroidissement et l'installation facile, grâce à la conception spéciale des dissipateurs de chaleur à la distribution de liquide à basse pression. Ce système est conçu pour affronter avec succès toutes les conditions climatiques difficiles.
Avantages de refroidissement à liquide PFG
Les principaux avantages substantiels de la notre technologie de refroidissement à liquide comparé à le refroidissement à air sont:
- Fonctionnament même en conditions climatiques difficiles.
- Réduction du besoin de climatisation.
- Fonctionnement correct même dans un environnement poussiéreux, avec une forte humidité ou salinité.
- Bruit acoustique très faible .
- Bas rayonnement de chaleur dans l'environnement.
- Vie plus longue pour les transistors et les éléments grâce à le fonctionnement continu à froid.
AAD Technology
- Prévient la corrosion et augmente la fiabilité.
- Les composants sont fabriqués en aluminium anticorodal.
- L'air est conduit à éviter tout contact avec les composants électroniques.
- Toutes les cartes électroniques et les câblages sont tropicalisés avec une résine spéciale pour protéger les circuits contre l'air salin.
MODÈLE | PUISSANCE DE SORTIE | CONECTEUR DE SORTIE | UNITE'/ RACK | RACK FOURNI |
KFG 100 | 100 W | N | 19" x 2U | No rack |
KFG 300 | 300 W | N | 19" x 2U | No rack |
KFG 500 | 500 W | N | 19" x 2U | No rack |
KFG 1k | 1000 W | DIN 7/16 | 19" x 2U | No rack |
KFG 2k | 2000 W | EIA 7/8" | 19" x 3U | No rack |
KFG 3k | 3000 W | EIA 7/8" | 19" x 3U | No rack |
KFG 6k/1x | 6000 W | EIA 7/8" | 19" x 4U | No rack |
KFG 6k/2x | 6000 W | EIA 1+5/8" | 19" x 19U | 19" x 19U |
KFG 8k | 8000 W | EIA 1+5/8" | 19" x 24U | 19" x 24U |
KFG 10k/2x | 10 kW | EIA 1+5/8" | 19" x 31U | 19" x 31U |
KFG 10k/4x | 10 kW | EIA 1+5/8" | 19" x 31U | 19" x 31U |
KFG 15k | 15 kW | EIA 3+1/8" | 19" x 41U | 19" x 41U |
KFG 20k | 20 kW | EIA 3+1/8 | 19 | 19 |
KFG 30k | 30 kW | EIA 3+1/8" | 2 racks of 19" x 41U | 2 racks of 19" x 41U |
KFG 40k | 40 kW | EIA 4+1/2" | 2 racks of 19" x 45U | 2 racks of 19" x 45U |
GENERAL | |
Gamme de fréquences | 87,5 à 108 MHz ajustable avec pas de 10 kHz |
Impédance de sortie | 50 Ω |
Suppression spurale et harmonique | Dépasse les exigences du CCIR / FCC |
RF Probe | 50 Ω, BNC |
Stabilité de l'alimentation | < 2% (ALC) |
Efficacité de DC à RF | 83% typ. |
EXIGENCES D'ALIMENTATION AC | |
Tension d’alimentation AC | 115/230 VAC ± 15%, monophasé ou 230/380 VAC ± 15%, triphasé |
Fréquence d'alimentation AC | 50 Hz ou 60 Hz, ±5% |
Facteur de puissance | > 0.9 |
ENVIRONNEMENT | |
Refroidissement forcé | Air forcé avec ventilateurs axiaux intégrés / Refroidissement liquide (en option) |
Service | Continu 24/24h |
Température de fonctionnement | -5 ° C à + 45 ° C Diminuer 3 ° C par 500 m au-dessus de 2000 mt asl |
Humidité relative | Jusqu’à 95% |